LES PASSAGERES - DEDANS DEHORS
LES PASSAGÈRES
Une adaptation libre du roman « Les passagères du 221 » de Catherine Béchaux,
aux éditions Liana Levi
Création Piccabossa & Performeurs urbains
Co-production de la MJC Louise-Michel de Fresnes (94)
Note d'intention
Habitant à Fresnes, je passais tous les matins devant la prison, pour me
rendre au travail. Je croisais ces femmes et hommes qui rendaient visite
ou sortaient de prison. Pour chacun.e d’eux, je m’interrogeais sur leur
parcours de vie. Que s’est -il passé pour qu’ils.elles se retrouvent ici ?
Quelle tragédie s’est jouée ?
Que se passe-t-il aussi derrière ces hauts murs ? Quelle autre tragédie ?
On ne voit rien d’autre que la vétusté des bâtiments, mais si on prête
oreille, on entend beaucoup. C’est très impressionnant d’entendre les
voix masculines qui s’échappent au-dessus des murs et miradors.
Aussi quand j’ai lu le roman de Catherine Béchaux, j’ai été profondément
touchée par la sensibilité, l’humanité et la poésie qui s’en dégageaient. Je
voulais en faire « quelque chose ». J’ai d’abord offert ce livre à de
nombreux amis. Mais ça ne me suffisait pas. Je voulais rapporter ces
paroles.
Comment faire entendre le silence et la peine dans lesquels sont
enfermées ces mère, amante et grand-mère de détenus ?
Je me suis tournée vers Nicolas Billon et les Piccabossa pour leur
proposer le projet mêlant musique et lecture. En effet, quoi de mieux
que la musique pour faire entendre ce silence ? Puis tout naturellement,
Juliette Vitte, directrice artistique des Performeurs Urbains, s’est
emparée aussi du projet, pour faire vivre ces femmes emmurées au
travers d’un choeur dansé.
Gaëlle de Feraudy
Réagir